El Decano de la Facultad de Ciencias y Artes de la Comunicación, Eduardo Villanueva, fue invitado en 2023 a contribuir con un artículo para el manual Digitale Ethik, publicado por el Instituto de Ética Digital de la Hochschule der Medien Stuttgart de la República Federal de Alemania. Este manual se centra en los desafíos éticos que surgen de la digitalización en diversas regiones del mundo, con un énfasis particular en América Latina.
La invitación a Villanueva se debió a una recomendación de la profesora Hildegard Willer, quien había tenido contacto previo con él a través de un estudiante de intercambio en 2018. El artículo de Villanueva, titulado Lateinamerikanische Ansätze (grosso modo, planteamiento latinoamericano), fue redactado en español y posteriormente traducido por los editores del manual.
La creciente penetración de las tecnologías digitales en los negocios, la política y la sociedad plantea numerosas cuestiones éticas que se discuten bajo el término "ética digital". En este contexto, el manual se convierte en el primer texto en alemán dedicado a este emergente campo de estudio, dirigido tanto a la comunidad académica como a la práctica profesional.
De esta forma, el manual proporciona una visión integral de los desafíos éticos en el espacio digital, abordando enfoques teóricos, valores fundamentales y discursos relacionados con la ética digital, así como campos de práctica como la comunicación y la educación. Con más de 60 artículos de autores de diversas disciplinas, el texto reflexiona sobre temas como la digitalización en la asistencia sanitaria, la auto optimización digital y el papel de los influencers, y se presenta como una obra de referencia para el público académico, disponible en formatos impreso y digital.